Premio OtherMovie al miglior cortometraggio d'animazione 

Il Premio OtherMovie al miglior cortometraggio d'animazione ha lo scopo di celebrare gli artisti più talentuosi dell'industria di animazione internazionale e i loro film. 
I cortometraggi devono essere inferiori ai 15 minuti e prodotti non prima di 24 mesi prima della presentazione al concorso. 

La prima edizione del concorso sarà curata da Kirill Gromadko, artista, regista e studente alla facoltà di animazione alla Hochschule Luzern - Kunst & Design. La Giuria del Concorso:

Kirill Gromadko, Presidente

Miriam Siragusa, Membro

Gaston Dupuy, Membro


KIRILL, MIRIAM e GASTON

Finalisti/Finalist

  • All Her Dying Lovers di Anna Benner, Eluned Zoe Aiano | Germania | 2020 | 5’30”
  • Muedra di Cesar Diaz Melendez | Spagna | 2019 | 9’
  • NaCl di Marco Ellensohn | Svizzera | 2020 | 4’10”
  • Mule di Mariano Benayón, Carlos Balseiro | Spagna |2020 | 6’38”
  • The Quiet di Radheya Jegatheva | Australia | 2019 | 10’


Semi-finalisti / Semi-Finalist

  • Abandoned Village di Mariam Kapanadze | Georgia | 2020 | 14’
  • Winner di Samuel Chovan | Slovakia | 2021 |4’
  • The Tree Has Been Planted di Irene Blei | Argentina |2020 | 4’
  • Paradiddle di Kai Chuan Yang | USA | 2021 | 1’30”
  • The Statue (Peykareh) di Mohsen Salehi Fard| USA | 9’09”

Presentazioni 10 film sarà Mercoledì 8 settembre dalle ore 18.00 presso la sede di Fondazione Claudia Lombardi a Lugano-Figino.
Premio OtherMovie al miglior cortometraggio d'animazione alle ore 20.00  

English

OtherMovie Award for Best Animated Short Film 

Submissions are now closed, thanks to everyone who participated and sent their projects to the various competitions, as well as the one which will be assigning the "OtherMovie Award for Best Animated Short Film"!

 

 

 

 

6 pm – 6.10 pm: Opening of the event with an introduction from Drago Stevanovic, director of OtherMovie Lugano Film Festival. Presentation of the photographic exhibition “Sculpting in Time”, attended by the photographers whose work will be shown.

 

6.15 pm: The Past of Ticino’s animated films. Presented by Victor J. Tognola, film director, who will introduce the screening of his animated short film called “Aesop’s Fables”, Switzerland | 1979 | 30’

 

7 pm: The Future of animation curated by Kirill Gromadko. With co-directors Elina Huber and Jill Vágner they will present:

De Boris über de wolke (Boris Over the Clouds) | Switzerland | 2021 | 1’36’’ | Swiss German and English

 

7.30 pm: Presentation of the finalists of the international competition “OtherMovie Award for Best Animated Short Film”. Jury composed by: Kirill Gromadko, President of the Jury and curator of the competition; Miriam Siragusa, member of the Jury and artist; Gaston Dupuy, member of the Jury and film director.

 

8 pm: Award Ceremony for OtherMovie Award for Best Animated Short Film.



The first edition of the competition will be curated by Kirill Gromadko, artist, film director and student at the Animation faculty at Lucerne School of Art and Design.

Thank you very much for your submission to OtherMovie Award for Best Animated Short Film.

Dear Authors,  

We're sorry to inform you that unfortunately we weren't able to include your film in this year's selection. Sadly, due to a high number of applications, we're not able to give individual feedback. 

We'd like to encourage you to keep on working on new film projects and to submit to OtherMovie Award for Best Animated Short Film again in the next edition of OtherMovie Lugano Film Festival.  

We wish you the best of luck for your next projects, 

 

The Team at OtherMovie Lugano Film Festival 

I più visti

Fotografie ArtHappening - 12 settembre 2021

14/09/2021

Estratto dello spettacolo-istallazione e Performance “Acchiappasogni"di Aimara Babbar Rivas con la partecipazione di Carola Behrend, danzatrice-performer-insegnante (Argentina/Tedesca)

Galleria

Fotografie ArtHappening '21-08 settembre 2021

08/09/2021

Il Passato del film d’animazione ticinese. Incontro con Victor J. Tognola, regista e Il Futuro d’animazione a cura di Kirill Gromadko. con amici co-registi (Elina Huber, Jill Vágner) Concorso internazionale OtherMovie Award for Best Animated Short Film.

Galleria

Prof. Andrea Gentilomo Md PhD

Direttore della Scuola di Specializzazione in Medicina Legale Università degli Studi di Milano

Info

Le Giurie Internazionali dei Concorsi OtherMovie '21

The International Juries for the OtherMovie 2021 Competition

Concorso