4 ottobre 2020 Apertura ufficiale della nona edizione di OtherMovie Lugano Film Festival
Domenica 04 ottobre 2020 dalle ore 17.00, Sala Clay Regazzoni, Piazza Soldati, 6948 Porza
![](http://static.sevendaysweb.com/1279/2020/09/30/156095/img1931new.scale-to-max-width.886x.jpg)
Sala "Clay Regazzoni" PiazzaSoldati, 6948 Porza
Ore 17.00-19.30 Apertura ufficiale della nona edizione
di OtherMovie Lugano Film Festival con il seguente programma,
condotto da Lorenza Campana:
Cortometraggio d’apertura: Maji (Water) di Cesar
Diaz Melendez, Spagna | 1’30’’ | Concorso VideoArt Contest
Sinossi: Il viaggio sull'acqua e tutti problemi riscontrati in un film d'animazione sulla sabbia.
![](http://static.sevendaysweb.com/1279/2020/09/30/156079/maji-frame1.scale-to-max-width.886x.jpg)
Maji (Water) di Cesar Diaz Melendez
New Ability SOGNANDO
17.05
– 17.30 Performance di danza tratta dallo spettacolo SOGNANDO
dell'associazione New Ability di Lamone. In scena: Giulia Bosshard,
Martina Capelli, Arianna Crivelli, Gabriela Küpfer, Annalisa Romano, Irina
Zezyulina. Direzione artistica Giada Besomi e Fabrizia Vögtli
![](http://static.sevendaysweb.com/1279/2020/09/30/156080/new-ability-sognando.scale-to-max-width.886x.jpg)
New Ability SOGNANDO
17.30 Saluto ufficiale da parte del sindaco di Lugano Marco Borradori e del municipale e capo dicastero Cultura, Sport ed
Eventi della Città di Lugano: Roberto Badaracco. Sarà pure ospite anche
il delegato del Servizio cantonale per l’integrazione degli stranieri, Attilio Cometta e interverrà in seguito
il direttore di OtherMovie, Drago Stevanovic,
17.45 Seconda performance di New Ability e presentazione video delle loro attività.
![](http://static.sevendaysweb.com/1279/2020/09/30/156081/hasta-que-muera-el-sol-film-apertura-di-claudio-carbone0.scale-to-max-width.886x.jpg)
Hasta-que-muera-el-sol, Film di Claudio Carbone
Film di apertura del Festival
18.00-19.20 Hasta que muera
el sol di Claudio Carbone | Portogallo | 2019 | 76’| vo portoghese
con sottotitoli in italiano| Official selection OtherMovie – L’Incontro 2020 |
PRIMA VISIONE SVIZZERA
Presentato al Doclisboa ’19, nella sezione Da Terra à Lua, Hasta
que muera el sol è un
documentario, di produzione portoghese, del filmmaker Claudio Carbone, il
racconto della vita quotidiana nella comunità etnico-linguistica Terraba in
Costa Rica, tra riti ancestrali e vita in armonia con la natura, nella lotta
contro i rinnovati colonialismi.
Collegamento live con il regista Claudio Carbone alle ore 18.00
Sinossi: Adan e Byron, del popolo
terrestre del Costa Rica, ci mostrano la vita quotidiana e la resistenza degli
attuali popoli indigeni americani, tra riappropriazione della terra e
riscoperta di un'identità perduta. Il film segue i due amici, con strategie di
resistenza differenti, ma accomunati da un sentimento di appartenenza alle
proprie radici. Adan rivendica le terre ancestrali della Terraba, mentre Byron
si reca a Panama per incontrare la sua comunità madre.
Fotografia: Claudio Carbone | Montaggio: Bruno Moraes Cabral, Claudia Rita Oliveira, Claudio Carbone | Colonna sonora: Aixa Figini, André David, Claudio Carbone
Produzione: Garden Films
Entrata libera. L’ingresso sarà consentito solo previa prenotazione tramite il sito www.othermovie.events o inviando un’e-mail a info@othermovie.ch